The Sims: TraduçãoPor mais que se saiba inglês, é sempre bom jogar na língua em que estamos melhor habituados. Por isso, existe uma forma muito simples de traduzir seu The Sims 1 para o português (ou algumas outras línguas). Para traduzir seu The Sims 1 basta seguir os seguintes passos:

1- Fazer o download do arquivo de tradução que alterará o registro do jogo;
2- Descompactar o arquivo e clicar com o botão direito no arquivo da linguagem que deseja (thesims-port.reg, por exemplo);
3- Clique em Mesclar
4- Ao aparecer a mensagem perguntando se tem certeza que quer adicionar as informações contidas em … , clique em Sim.
5- Da próxima vez em que abrir o The Sims 1 o jogo estará em português.

Obs.: O arquivo de tradução foi feito por Carlos Eduardo C. Andrade

Existe ainda uma maneira manual de fazer a tradução. É a seguinte:

1- Vá ao menu Inciar e em seguida Executar;
2- Digite regedit. Abrirá uma janela do Editor de Registro;
3- Nesta janela, selecione a pasta HKEY_LOCAL_MACHINE, Software, Maxis e The Sim (o caminho pode variar dependendo da pasta de instalação);
4- Clique com o botão direito em Sim language e então em modificar;
5- Onde estiver escrito English escreva portuguese
6- Você já pode jogar o The Sims 2 em português.